Вопрос, конечно, скользкий. Химчистка, наверняка, сможет доказать, что работу провела согласно ГОСТа и Инструкциям, процедура технологическая нарушена не была, а пуховик китайский, поддельный. потому и изменил своё первоначальное состояние.
А для суда важнее бумаги, а не слова пострадавшего.
Наверное, нужно перед тем как сдать вещь в чистку, сделать фотографии его состояния, в присутствии приёмщика. И в договоре отразить все нюансы и пожелания, хотя бы приписав их от руки (выше подписи приёмщика).