Нет не могут, в Российской Федерации запрещен принудительный труд. Судебный пристав не имеет права заставлять вас трудоустраиваться. Это в компетенции суда заставить или нет выйти вас на работу. У них много других полномочий, например, возбудить в отношении должника уголовное дело. Вот выполнить решение суда о привлечении вас к трудовой деятельности вполне.